Làm phụ đề bằng AI trên Davinci Resolve Studio
Đăng lúc
22:53 09.10.2025
Mình thừ dùng AI làm phụ đề (Tiếng Việt và Tiếng Anh) cho video khi dựng phim bằng phần mềm Davinci Resolve Studio. Thấy nó dễ quá, bấm vài cái là xong rồi chỉnh lại mấy chỗ sai (sai chừng 2%) sau đó chọn font và màu. Trong bài này mình nói cách làm và đưa ra hai video mẫu mình đã làm.
Cách dùng AI để tạo Subtitles dựa trên voice có sẵn:
Cách dùng AI để tạo Subtitles dựa trên voice có sẵn:
1 - Tải về gói ngôn ngữ.
- Chọn phần voice muốn lấy phụ đề
- Nhấn vào menu Timeline trên menu nhấn tiếp AI Tools và chọn Create Subtitles from Audio…
- Tải về các gói ngôn ngữ, tải cả phần extra vì trong phần extra cso Tiếng Việt.
![[IMG]](https://photo2.tinhte.vn/data/attachment-files/2025/10/8860649_danvinci_ai_subtitles.jpg)
2 - Tạo subtible bằng AI với một cái nhấn
- Chọn phần voice muốn lấy phụ đề
- Nhấn vào menu Timeline trên menu nhấn tiếp AI Tools và chọn Create Subtitles from Audio…
- Mất chừng vài phút là xong
3 -Sửa lại các phần lỗi và chỉnh màu
- Chọn phần text muốn chỉnh thì bên phải sẽ hiện lên nội dung Caption cho anh em chỉnh
- Bên phải cũng có phần Track để anh em chỉnh màu, font, nền…
Video 1: Tiếng anh:
Video 2: Tiếng Việt:
==***==
Khoá học: Quản trị Chiến lược Dành cho các Lãnh đạo Doanh nghiệp
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học: Trở thành chuyên gia Bảo mật và tấn công ANM- Hacker mũ trắng
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Chuyên gia phân tích, tự động hóa Web iMacros
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Xây dựng ứng dụng tự động hóa AutoIT
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa đào tạo Hacker và Marketing Facebook từ A - Z
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học: Phân tích và trực quan hóa dữ liệu với Power BI
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học đào tạo Marketing Facebook thông minh
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Lập trình Visual Foxpro 9 - Dành cho nhà quản lý và kế toán
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Làm chủ xây dựng Game chuyên nghiệp
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Trở thành chuyên gia Marketing Facebook thông minh
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Kỹ sảo Điện ảnh đỉnh cao với khóa học After Effect
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Trở thành chuyên gia Vẽ Đẳng Cấp với khóa học AI
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Làm Chủ thiết kế ảnh với Photoshop CC
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Dựng Phim Siêu đẳng với Adobe Premiere
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa dựng phần mềm quản lý dành cho nhà Quản lý và Kế toán bằng MS ACCESS
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học Machine Learning cơ bản-Khoa học dữ liệu - AI
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học Đào tạo sử dụng Excel Chuyên nghiệp & ứng dụng
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học sử dụng PowerPoint Chuyên nghiệp & ứng dụng
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
Khóa học xây dựng và quản trị hệ thống đào tạo trực tuyến
Nhấn vào đây để bắt đầu khóa học
ĐĂNG KÝ/LIÊN HỆ:
- Tòa nhà The GoldenPalm, 21 Lê Văn Lương, Phường Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội.
- 098 909 5293
- hotrotudaotao@gmail.com
- DINH FAMILY lIBRARY
- YouTube
